ترجمه مقاله تحليل پويا از فرار مالياتي زيست محيطي شرکت هاي .

ترجمه مقاله تحليل پويا از فرار مالياتي زيست محيطي شرکت هاي رشوه گير در بازار تجارت انتشار آلودگي در 36 صفحه فارسي ورد قابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

عنوان فارسي:

تحليل پويا از فرار مالياتي زيست محيطي شرکت هاي رشوه گير در بازار تجارت انتشار آلودگي

عنوان انگليسي:

Dynamic analysis of bribery frms’ environmental tax evasion in an emissions trading market
  

سطح ترجمه: خوب

تعداد صفحات:36 صفحه فارسي ورد قابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

بخشي از ترجمه

چکيده

اين مقاله با استفاده از مدل رشد مبتني بر تحقيق و توسعه با مقررات دوگانه به بررسي تاثير سياست هاي زيست محيطي بر آلودگي، فساد ، نرخ رشد اقتصادي و رفاه مي پردازد. با توجه به اينکه شرکتهاي آلاينده براي فرار از ماليات هاي زيست محيطي به ماموران دولتي رشوه مي دهند، متوجه مي شويم که ماليات زيست محيطي سختگيرانه با کاهش رانت مجوز و نيز افزايش آلودگي و فساد شرکتها باعث کم شدن نرخ رشد، تضعيف رفاه خانوار و بهبود رفاه ماموران دولتي مي شود. بنابراين، فرار مالياتي از طريق فساد ، رفاه خانوار را بهتر و رفاه ماموران دولتي را بدتر مي کند. يافته هاي ما نشان مي دهد که فرار مالياتي تحت مقررات دوگانه باعث بهبود رفاه اجتماعي مي شود.

Abstract

Using an R&D-based growth model with dual regulation, we analyse how environmental policies in?uence pollution, corruption, a growth rate, and welfare. Considering that polluting frms bribe bureaucrats to evade paying environmental tax, we fnd that a stricter environmental tax leads to a decrease in growth rate via a decrease in the permit rent as well as an increase in pollution and corruption per frm and results in worsening households’ welfare and in improving the bureaucrats’ welfare. Thus, tax evasion with corruption improves households’ welfare and worsens the
bureaucrats’ welfare. Our fndings imply that tax evasion under dual regulation improves social welfare.