ترجمه مقاله تأثير هيئت مديره در موفقيت بلند مدت يک شرکت.

ترجمه مقاله تأثير هيئت مديره در موفقيت بلند مدت يک شرکت (شواهد استراليا) در 32 صفحه فارسي ورد قابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

عنوان فارسي:

تأثير هيئت مديره در موفقيت بلند مدت يک شرکت: شواهد استراليا

عنوان انگليسي:

Board influence on a firm’s long-term success: Australian evidence

 

تعداد صفحات: 32 صفحه فارسي ورد قابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

سطح ترجمه: خوب

بخشي از ترجمه

چکيده:

با وجود بررسي گسترده ارتباط بين هيئت مديره و عملکرد شرکت ، شواهد تجربي در مورد اينکه آيا و چگونه هيئت مديره ها در موفقيت طولاني مدت شرکت ها نقش دارند ، نادر است. اين مطالعه با استفاده از داده هاي پانل 14 ساله همه شرکتهاي پذيرفته شده در بورس استراليا ، به بررسي اثرات پتانسيل و پويايي هيئت مديره و فاکتورهاي کليدي اثربخشي هيئت مديره ، بر کارآيي سرمايه گذاري شرکت ها مي پردازد. شواهد ما نشان داد که پويايي و پتانسيل هيئت مديره با کارايي سرمايه گذاري شرکت رابطه مثبت قوي دارد. اين يافته ها اين ديدگاه را تأييد مي کنند که منابع شرکت ها و فرآيندهاي داخلي که هيئت مديره ها را قادر مي سازد تا اين منابع را براي حل موضوعات پيچيده همراه کنند ، براي موفقيت بلند مدت يک شرکت بسيار ضروري است.

Abstract

Despite the association between the board of directors and firm performance having been examined extensively in the literature, empirical evidence on whether and how boards contribute to firms’ longterm success is scarce. Using 14-year panel data of all Australian listed firms, this study examines the effects of board potential and board dynamics, the key factors of board effectiveness, on firms’ investment efficiency. We find strong evidence that both board potential and board dynamics are positively associated with firm investment efficiency. The findings support the view that both firms’ resources and internal processes that enable boards to mobilize those resources to resolve complex tasks are critical for a firm’s long-term success.